-
1 minister
'ministə 1. noun1) (a clergyman in certain branches of the Christian Church: He is a minister in the Presbyterian church.) prest2) ((the title of) the head of any of the divisions or departments of a government: the Minister for Education.) -minister, statsråd2. verb((with to) to give help (to): She ministered to his needs.) sørge for, yte hjelp til- ministryminister--------statsrådIsubst. \/ˈmɪnɪstə\/1) ( politikk eller diplomati) minister, statsråd, sendemann2) ( kirkelig) prest (spesielt i Skottland eller frikirkelig, i USA protestantisk)3) ( gammeldags) tjener, redskap, hjelper, formidlera minister of God en herrens tjenerminister of religion ( protestantisk) prestminister of resident ( diplomati) ministerresidentforklaring: minister med rang under departementssjefminister without portfolio statsråd uten portefølje, statsråd uten eget departementIIverb \/ˈmɪnɪstə\/1) hjelpe, yte hjelp, tjene2) ( gammeldags) gi, yte3) sørge for, bidra til4) ( kirkelig) forrette, officiere (katolsk)5) ( kirkelig) tjeneminister to hjelpe, gå til hånde sørge for, bidra til, lede tilminister to a congregation tjene som prest i en menighetminister to somebody's comfort sørge for noens velvære, bidra til noens trivsel -
2 congregation
noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) menighed; forsamling* * *noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) menighed; forsamling -
3 congregation
noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) congregación, feligresíatr[kɒŋgrɪ'geɪʃən]1 SMALLRELIGION/SMALL (people gathered) fieles nombre masculino plural; (parishioners) feligreses nombre masculino pluralcongregation [.kɑŋgrɪ'geɪʃən] n1) gathering: congregación f, fieles mpl (a un servicio religioso)2) parishioners: feligreses mpln.• auditorio s.m.• congregación s.f.• fieles (Congregación) s.f.pl.• fieles de una iglesia s.m.pl.• grey s.f.• rebaño s.m.'kɑːŋgrɪ'geɪʃən, ˌkɒŋgrɪ'geɪʃən[ˌkɒŋɡrɪ'ɡeɪʃǝn]N2) (=assembly) reunión f* * *['kɑːŋgrɪ'geɪʃən, ˌkɒŋgrɪ'geɪʃən] -
4 congregation
noun(Eccl.) Gemeinde, die* * *noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) die Gemeinde* * *con·gre·ga·tion[ˌkɒŋgrɪˈgeɪʃən, AM ˌkɑ:ŋ-]n + sing/pl vb* * *["kɒŋgrI'geISən]n1) Versammlung f; (not planned) Ansammlung f; (= people in cities etc) Zusammenballung f* * *1. (Ver)Sammeln n2. Ansammlung f, Menge f3. Versammlung f4. REL (Kirchen)Gemeinde f5. KATHa) (Kardinals-, Kurien) Kongregation f:Congregation of the Faith Glaubenskongregationb) Kongregation f, Ordensgemeinschaft f6. BIBEL Gemeinschaft f der Juden7. UNIV Bra) akademische Versammlung (Oxford)b) Senatsversammlung f (Cambridge)8. US HIST (Stadt)Gemeinde f, Niederlassung f* * *noun(Eccl.) Gemeinde, die* * *n.Versammlung f. -
5 congregation
[ˌkɒŋgrɪ'geɪʃn]nome + verbo sing. o pl. (in church) assemblea f., congregazione f. dei fedeli; (of clergy) congregazione f.* * *noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) congregazione, assemblea* * *congregation /kɒŋgrɪˈgeɪʃn/n.* * *[ˌkɒŋgrɪ'geɪʃn]nome + verbo sing. o pl. (in church) assemblea f., congregazione f. dei fedeli; (of clergy) congregazione f. -
6 congregation
noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) forsamling, menighetforsamlingsubst. \/ˌkɒŋɡrɪˈɡeɪʃ(ə)n\/1) det å samle sammen, det å samles2) møte, forsamling3) ( kirkelig) menighet, forsamling4) ( kirkelig) kongregasjon, komité av kardinaler5) ( kirkelig) kongregasjon, munkeorden, nonneorden, orden av legfolk6) ( bibelsk) hele den kristne kirke (Det nye testamente), det israelske folk (Det gamle testamente) -
7 congregation
noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) mann-/kirkjusöfnuður -
8 congregation
egyházközség, gyülekezet* * *noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) gyülekezet -
9 congregation
noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) assembleia* * *con.gre.ga.tion[kɔŋgrig'eiʃən] n congregação: 1 assembléia. 2 assembléia de fiéis, paróquia. 3 reunião ou ajuntamento de pessoas ou coisas. 4 associação religiosa. -
10 congregation
n. cemaat; dinsel örgüt, toplama, toplanma; senato toplantısı* * *1. cemaat 2. topluluk* * *noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) cemaat -
11 congregation
noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) shod, verniki* * *[kɔŋgrigéišən]nounshod, kongregacija, zborovanje; zbor; skupščina; ecclesiastic cerkvena občina; farani -
12 congregation
• joukko• seurakunta• kokoontuminen* * *noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) väkijoukko, seurakunta -
13 congregation
[kɔŋgrɪ'geɪʃən]n* * *noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) kongregacja, wierni -
14 congregation
noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) sapulcēšanās; draudze* * *sapulcēšanās; akadēmiska sanāksme; draudze -
15 congregation
noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) susirinkimas, kongregacija, parapija -
16 congregation
n. samling; församling* * *noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) församling -
17 congregation
noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) kongregace, shromáždění* * *• shromáždění• kongregace -
18 congregation
noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) adunare (a credincioşilor) -
19 congregation
noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) εκκλησίασμα -
20 congregation
noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) kongregácia
- 1
- 2
См. также в других словарях:
congregation — noun ADJECTIVE ▪ large ▪ small ▪ local ▪ members of local congregations ▪ religious ▪ … Collocations dictionary
Congregation of the Most Holy Redeemer — Abbreviation C.SS.R. Motto Copiosa apud eum redemptio (With him is Plentiful Redemption) … Wikipedia
Congregation of the Mission (Vincentians) — Congregation of Priests of the Mission † Catholic Encyclopedia ► Congregation of Priests of the Mission A congregation of secular priests with religious vows founded by St. Vincent de Paul. The members add the letters C.M. to their… … Catholic encyclopedia
Congregation of the Immaculate Conception — is the name of six Catholic Congregations: Contents 1 Order of the Immaculate Conception of Our Lady (The Conceptionists) 2 Mission Priests of the Immaculate Conception (usually called Missionaries of Rennes) … Wikipedia
Congregation of the Immaculate Conception — Congregation of the Immaculate Conception † Catholic Encyclopedia ► Congregation of the Immaculate Conception I. Congregation of the Immaculate Conception of Our Lady (The Conceptionists). Founded in 1484 at Toledo, Spain, by… … Catholic encyclopedia
Congregation Ner Tamid — is a Conservative Synagogue in Rancho Palos Verdes, California. The clergy include Rabbi Isaac Jeret and Cantor Sam Radwine. The synagogue has launched a number of programs including the Adult Education, PreSchool and USY programs. For almost… … Wikipedia
Minister (Christianity) — In Christian churches, a minister is someone who is authorized by a church or religious organization to perform functions such as teaching of beliefs; leading services such as weddings, baptisms or funerals; or otherwise providing spiritual… … Wikipedia
Congregation Baith Israel Anshei Emes — Baith Israel Anshei Emes Synagogue Synagogue sanctuary. Basic information Location 236 Kane Street, Cobble Hill, Brooklyn, New York City … Wikipedia
Congregation Beth Israel (West Hartford, Connecticut) — For other synagogues named Beth Israel , see Beth Israel (disambiguation) Temple Beth Israel U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Congregation of Holy Cross — The Congregation of Holy Cross or Congregatio a Sancta Cruce (C.S.C.) is a Catholic congregation of priests and brothers founded in 1837 by Blessed Father Basil Anthony Marie Moreau, CSC, in Le Mans, France. Father Moreau also founded the… … Wikipedia
Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments — This article is part of a series on the Roman Curia Dicastery Apostolic Constitution Pastor Bonus Secretariat of State … Wikipedia
